The Magnificent Ambersons: Una obra maestra incompleta de Orson Welles
En 1942, el aclamado director y actor Orson Welles lanzó su segunda película como director, The Magnificent Ambersons. Esta película, basada en la novela homónima de Booth Tarkington, cuenta la historia de una familia adinerada en la ciudad de Indiana a principios del siglo XX y cómo su arrogancia y riqueza los lleva a su propia destrucción.
A pesar de ser considerada por muchos como una obra maestra, The Magnificent Ambersons no tuvo el mismo éxito que la primera película de Welles, Ciudadano Kane. Sin embargo, lo que realmente hace que esta película sea única es su trágica historia detrás de cámaras y su versión final incompleta.
La producción y edición de la película
Welles tenía una visión muy clara de cómo quería que fuera The Magnificent Ambersons. Quería que fuera una película épica y ambiciosa, con una duración de más de 2 horas y media. Sin embargo, el estudio RKO Pictures se negó a permitir una película tan larga y obligó a Welles a reducir la duración a poco más de 1 hora y media.
Además, durante la postproducción, el estudio decidió que The Magnificent Ambersons necesitaba un final más feliz y contrató al director Fred Fleck para que filmara nuevas escenas. Welles se opuso firmemente a esta decisión, pero debido a su contrato con RKO, no tuvo más opción que dejar que Fleck hiciera los cambios.
La versión final y su impacto
La versión final de The Magnificent Ambersons fue estrenada en 1942, pero no fue la película que Welles había imaginado. La película había sido cortada y editada por el estudio, y las nuevas escenas filmadas por Fleck no encajaban con la visión original de Welles. A pesar de esto, la película recibió críticas positivas y fue nominada a cuatro premios Oscar, incluyendo Mejor Película.
Desafortunadamente, la versión original de Welles nunca fue vista por el público. Se dice que el estudio destruyó gran parte del material original de la película, incluyendo escenas y tomas importantes, y la versión completa nunca ha sido encontrada. Lo que queda de la versión original son algunas escenas que fueron cortadas por el estudio y que han sido incluidas en algunas versiones posteriores de la película.
El legado de The Magnificent Ambersons
A pesar de su trágica historia detrás de cámaras, The Magnificent Ambersons sigue siendo una película aclamada por su dirección y actuaciones. Welles logró crear una historia fascinante y conmovedora sobre el declive de una familia adinerada, y su influencia en la cinematografía sigue siendo evidente en la actualidad.
Además, esta película también es recordada por su elenco estelar, que incluía a actores como Joseph Cotten, Dolores Costello y Anne Baxter. También es interesante destacar que Welles utilizó técnicas innovadoras en la fotografía y el sonido, lo que le valió una nominación al Oscar por Mejor Fotografía.
Anécdotas y curiosidades
Una de las anécdotas más conocidas sobre The Magnificent Ambersons es que Welles originalmente quería que la película fuera narrada por un coro de voces, similar a la técnica utilizada en Ciudadano Kane. Sin embargo, el estudio se opuso a esto y la narración fue realizada por el actor Tim Holt.
Otra curiosidad es que la actriz Agnes Moorehead, quien interpretó a la tía Fanny en la película, no estaba satisfecha con su papel y pensó que no era lo suficientemente importante. Sin embargo, su actuación fue muy elogiada y le valió una nominación al Oscar por Mejor Actriz de Reparto.
Reconocimientos y premios
A pesar de no ser la versión que Welles había planeado, The Magnificent Ambersons recibió varias nominaciones y premios. Además de las cuatro nominaciones al Oscar, la película también ganó el premio a Mejor Película en el Festival Internacional de Cine de Cannes en 1942.
Aunque no es tan conocida como Ciudadano Kane, The Magnificent Ambersons sigue siendo una de las películas más importantes en la carrera de Orson Welles. Su legado y su impacto en la historia del cine siguen siendo evidentes, y su versión original incompleta sigue siendo un misterio y una fuente de debate entre los cinéfilos.
