あひるの子 The Ugly Duckling Yasuji Murata 1932
あひるの子 (Ahiru no Ko), también conocida como The Ugly Duckling, es una película de animación japonesa dirigida por Yasuji Murata en 1932. Se trata de una adaptación del famoso cuento de Hans Christian Andersen, “El patito feo”, y es considerada como una de las primeras películas de animación de Japón.
La película sigue la historia de un patito que es rechazado por su familia debido a su apariencia diferente. A pesar de ser tratado con crueldad y ser marginado por los demás animales, el patito persevera y finalmente se convierte en un hermoso cisne.
El director: Yasuji Murata
Yasuji Murata fue un pionero de la animación japonesa, conocido por sus habilidades en la animación de celdas y su estilo de dibujo detallado. Nacido en 1896, comenzó su carrera como animador en 1916 y trabajó en varias compañías de animación antes de unirse a la empresa de producción de películas de animación más importante de Japón en ese momento, el estudio de animación Toei Doga (ahora conocido como Toei Animation).
Murata fue responsable de dirigir y animar algunas de las primeras películas de animación de Japón, incluyendo あひるの子 (Ahiru no Ko). Su estilo de animación influenció a muchos otros animadores y su trabajo sigue siendo apreciado y estudiado en la actualidad.
Recepción y legado
あひるの子 (Ahiru no Ko) fue un éxito de taquilla en su momento y fue aclamada por la crítica por su técnica de animación innovadora y su conmovedora historia. La película también fue premiada en el Festival de Cine de Venecia en 1932, lo que la convierte en una de las primeras películas de animación japonesa en recibir reconocimiento internacional.
A pesar de su importancia en la historia de la animación japonesa, あひるの子 (Ahiru no Ko) es una de las películas perdidas más famosas de Japón. Aunque se cree que se han realizado varias copias de la película, ninguna ha sido encontrada hasta el día de hoy.
Anécdotas y curiosidades
La película originalmente tenía una duración de 20 minutos, pero fue recortada a 11 minutos en la década de 1950 para ser proyectada en cines de Estados Unidos.
El título original de la película era “El patito feo”, pero fue cambiado a “あひるの子” (Ahiru no Ko) para atraer a una audiencia más amplia en Japón.
Actores y equipo de producción
Debido a la falta de información disponible sobre la película, no se conoce el nombre de los actores que prestaron sus voces a los personajes. Sin embargo, se sabe que Yasuji Murata fue el director y animador principal de la película.
Premios y nominaciones
1932 – Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Japón en el Festival de Cine de Venecia
Conclusiones
あひるの子 (Ahiru no Ko) es una película importante en la historia de la animación japonesa, no solo por ser una de las primeras películas de animación japonesa, sino también por su técnica de animación innovadora y su impacto en el desarrollo de la industria de la animación en Japón. Aunque la película se considera perdida en la actualidad, su influencia sigue siendo evidente en el trabajo de muchos animadores japoneses y su legado continúa vivo en la memoria de aquellos que han tenido la oportunidad de verla.
